经过与处于生命末期或受重大疾病影响的患者、世界安宁缓和医疗联盟的成员和支持者，以及全球安宁疗护与缓和医疗的倡导者的公开讨论。选定2021年世界安宁缓和医疗日的主题："Leave no-one behind - equity in access to palliative care"

经协会公开征集，共收到了来自全国26个省（市）的129个汉译主题，共有十个汉译主题入选并进行大众投票，排名前五的选项进入最终评审阶段。

排名第一主题：缓和医疗 让每个人享有安宁

排名第二主题：缓和医疗 同守望 共相助

排名第三主题：缓和医疗 共享共惠

排名第四主题：缓和医疗 人人享有

排名第五主题：缓和医疗 全民照护

经协会专家委员会共同商议，最终决定采用“缓和医疗，人人享有”作为2021年世界安宁缓和医疗日汉译主题。

恭喜@杨亚锋@雷平萍@赵燕三位朋友获得优胜奖！我们的工作人员将在五个工作日内和获奖者联系，并寄送奖品。感谢大家的支持与参与。祝大家中秋快乐！

往届主题回顾

2020年世界安宁缓和医疗日主题：

Palliative Care:

it's "My Care，My Comfort."

北京生前预嘱推广协会官方汉译：

缓和医疗，我的舒适和照料

2019年世界安宁缓和医疗日主题：

My Care, My Right

北京生前预嘱推广协会官方汉译：

缓和医疗，我的权利