编者按：4月27日，主持人敬一丹出版书籍《床前明月光：为亲爱的妈妈送行》，“这天是妈妈的忌日，也是我64岁的生日。”敬一丹经过两个月的时间，用文字完成了与妈妈的真正告别。失亲之痛不能分担，但生命的体验可以共鸣。书中细腻、深情地描述了作为女儿的敬一丹，在妈妈的病床边，对于生命、亲情的思索。5月9日晚19:15-21:45，敬一丹将携嘉宾王小骞与“人类观察所”在抖音以线上直播的方式与读者见面（扫文中二维码关注进入直播），七彩叶选取了书中部分章节段落与各位分享，感兴趣的朋友可点击文末链接购买正版书籍。

《床前明月光：为亲爱的妈妈送行》节选

——“告诉，还是不告诉”

作者：敬一丹

妈妈也许早就猜到了。

妈妈是个特别明白的人，在她身体出现种种症状的时候，她能不猜想吗？也许，在一个个不眠之夜，她曾苦苦猜想，然而，久久地，我们没有正面相告。

我女儿给我推荐了一个电影《别告诉她》。剧情是，一个华人家庭的奶奶患了癌症，家人选择瞒着奶奶，但在纽约长大的孙女认为，知道自己的病情是奶奶的人权，由此，文化冲突在这个家庭展开。剧情的来源是导演自己的家庭故事。

影片里的那些话，好熟悉啊：

“别告诉她。”

“告诉就毁了她的美好心情。”

“不告诉，是为了分担她的思想压力。”

这不是中国人家庭里普遍的声音吗？在我们的身边，癌症患者越来越多，亲戚间、朋友圈里，总会有病患家属。医生和患者家属之间有一种默契，通常首先和家属谈，再决定是不是和患者本人谈。多数家庭会选择“不告诉”。

在这部电影里，很多人都能看到自己。

让人警醒的声音是：

她不应该知道吗？

如果她想说再见呢？

如果她想做些什么呢？

这些声音来自年轻人，来自另一种文化背景中长大的年轻人。我们习以为常的想法，正在被质疑。世世代代，很多中国人都讳言死亡，一直都缺少直面老、病、死的坦然态度。

我曾经对我女儿说：将来我如果有病，一定要告诉我实情，相信我的判断，尊重我的权利，我有知情权。我要自己选择治疗方式，自己决定如何度过生命的最后一段时光。

可是，为什么，我作为女儿，对妈妈却迟迟没有做到？直到她面对面直接发问？

其实，妈妈直面癌症，比我想象的更镇静，更坦然。

告诉，还是不告诉，困扰着我，困扰着很多人，困扰了很多年。祖祖辈辈都是这样，我们很自然地顺应着强大的习惯，运用着善意的谎言。

我们的文化，我们的习惯，让我们如此纠结！

在现实中，我们的选择往往很矛盾：

在亲人特别是长辈得癌的时候，人们多半选择不告诉真相，像亲人隐瞒病情，很多都是隐瞒到底，只有少半人选择如是告诉。

而当自己被查出癌症，大多数人都希望知道真相，自己判断利害得失，自己决定接下来的选择。 

为什么会有这样不同的选择？

心疼亲人，舍不得让亲人承受？

相信自己，对自己的心理承受力有信心？

把亲人看成弱者，不相信他的精神力量？

是否应用同样的态度对待我们的亲人？

万般纠结，可能没有唯一答案。不同的患者，不同的家人，不同的环境，这也许是因人而异的选择。

我的妈妈，明白事理，心智健康，意志坚强，独立思考能力很强，一向主动掌控自己，对这样的患者，告诉，利大于弊。

告诉了妈妈以后，接下来的检查、治疗，妈妈就容易接受了。之后，很多次要采取治疗措施时，我们都提前告诉她，她并不问很多细节，只要一个方向上的明白。

方向上的明白，对患者来说，是获得了一种主动，了解生命的进程，关系着生命的质量。至少，后来的日子，妈妈没有被蒙在鼓里。

假如，她不知道自己的病情，在身体痛苦的同时，还要忍受精神的茫然，那生命的最后一段路，该是怎样的昏暗模糊！

朗读 | 七彩叶

编校 | 张晏玮